공부/일어 공부

    【塊魂 / 괴혼】さくらいろの季節 / 벚꽃 색의 계절

    <塊魂>(かたまりだましい) <괴혼>이라는 PS게임이 있어요. 덩어리를 굴려 점점 크기를 키워나가는 게임이지요. 괴혼의 사운드 트랙中 하나인 ’さくらいろの季節'( 벚꽃색의 계절)을 준비했어요. 가사가 참 예쁜 곡이에요! 들어보실까요? // Lalalalala~♪ katamari de kitara de kakemasho 塊できたら出かけましょ 덩어리가 되면 밖에 나가자 Rodiura o burabura sanpo shimasenka 路地裏をぶらぶら散歩しませんか 골목길을 어슬렁어슬렁 산보하지 않을래요? hora mado no soto o mite goran ほら窓の外を見てごらん 저기 창밖을 봐 sora ni wa hikoukigumo そらにはひこうき雲 하늘에는 비행기구름 sore wa sukimakaze fuk..

    일드 회화] グッドドクター 굿닥터 1화 _ 일드로 회화 공부

    일본드라마 속 대사로 회화공부하기! * 개인적으로 공부하고싶은 문장만 골라 기록으로 남기려고 업로드하는 글입니다. 이 글을 보고 만족스럽지 못한다거나, 도움이 안되더라도 비난하지 말아주세요. 굿닥터 (グッドドクター): 서번트 증후군 청년이 편견과 어려움을 극복하고 소아외과 의사로 성장해가는 이야기를 담은 메디컬 휴먼 드라마 한국에서 큰 인기를 끌었던 굿닥터 미국에 이어서, 일본에서도 리메이크로 제작되었는데요! 첫 회 시청률부터 11.5%!! 큰 인기를 끌고있는 [굿닥터]를 통해 일본어 회화를 배워보도록 합시다! S#1 . # 일본 드라마로 배우는 일본어회화 -お前(まえ)は小児外科(しょうにげか)医(い)にはなるない。 *お前は : 너; 자네 *医:의사 *には:~에는 *るない:안된다 S#2. # 일본 드라마로 ..

    일드 회화] コウノドリ 코우노도리 9화 _ '조금만 더 기다리자' / '아쉽게 되었어'

    일본드라마 속 대사로 회화공부하기! * 개인적으로 공부하고싶은 문장만 골라 기록으로 남기려고 업로드하는 글입니다. 이 글을 보고 만족스럽지 못한다거나, 도움이 안되더라도 비난하지 말아주세요. 코우노도리 (コウノドリ): 산부인과 의사이자 수수께끼의 천재 피아니스트인 주인공을 중심으로 출산, 유산 등 다양한 사연을 지닌 산모와 가족 그리고 생명이 탄생하는 현장에서 분투하는 의료진들의 이야기를 그린 휴먼 의학 드라마! 인기 일본드라마 [코우노도리]를 통해서 일본어 회화문장을 배워보도록 합시다! 1. 응급 이송 의뢰로 신생아과의 NICU에서 중대한 결정을 내려야 하는 상황! ※ NICU : 신생아집중치료실. 저체중 출생아나 어떠한 질환을 가진 신생아를 집중적으로 관리 · 치료하는 부문이다. 한편, 산부인과에서는..